Nuova Riveduta:

Numeri 34:2

«Da' quest'ordine ai figli d'Israele e di' loro: "Quando entrerete nel paese di Canaan, questo sarà il paese che vi toccherà come eredità: il paese di Canaan, di cui ecco i confini:

C.E.I.:

Numeri 34:2

«Da' questo ordine agli Israeliti e riferisci loro: Quando entrerete nel paese di Canaan, questa sarà la terra che vi toccherà in eredità: il paese di Canaan.

Nuova Diodati:

Numeri 34:2

«Comanda ai figli d'Israele e di' loro: Quando entrerete nel paese di Canaan, questo è il paese che vi toccherà in eredità, il paese di Canaan con questi particolari confini:

Riveduta 2020:

Numeri 34:2

“Da' quest'ordine ai figli d'Israele, e di' loro: 'Quando entrerete nel paese di Canaan, questo sarà il paese che vi toccherà come eredità: il paese di Canaan, di cui ecco i confini:

La Parola è Vita:

Numeri 34:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 34:2

'Da' quest'ordine ai figliuoli d'Israele, e di' loro: Quando entrerete nel paese di Canaan, questo sarà il paese che vi toccherà come eredità: il paese di Canaan, di cui ecco i confini:

Ricciotti:

Numeri 34:2

«Ordina, e di' questo ai figli d'Israele: - Quando sarete entrati nella terra di Canaan, e sarà diventata vostra possessione ed eredità i suoi confini saranno questi:

Tintori:

Numeri 34:2

«Da' quest'ordine ai figli d'Israele e di' loro: quando sarete entrati nella terra di Canaan ne avrete per mezzo della sorte preso possesso, essa sarà, limitata da questi confini.

Martini:

Numeri 34:2

Tu darai quest'ordine a' figliuoli d'Israele, e dirai loro: Quando sarete entrati nella terra di Canaan, e ne avrete tirate a sorte le porzioni da possedere, i confini di essa saranno questi:

Diodati:

Numeri 34:2

Comanda a' figliuoli d'Israele, e di' loro: Conciossiachè voi siate ora per entrar nel paese di Canaan, quest'è il paese che vi scaderà per eredità, cioè il paese di Canaan, secondo i suoi confini.

Commentario abbreviato:

Numeri 34:2

Capitolo 34

I confini della terra promessa Num 34:1-15

Quelli incaricati di dividere la terra Num 34:16-29

Versetti 1-15

Canaan era di piccola estensione; come viene delimitato qui, è lungo circa 160 miglia e largo circa 50; tuttavia questo era il Paese promesso al padre dei fedeli e il possesso della discendenza di Israele. Questo era quel piccolo angolo di terra in cui solo, per molti secoli, Dio era conosciuto. Questa era la vigna del Signore, il giardino chiuso; ma come accade per i giardini e le vigne, la ristrettezza dello spazio era compensata dalla fecondità del terreno. Sebbene la terra sia del Signore e la sua pienezza, pochi lo conoscono e lo servono; ma quei pochi sono felici, perché fecondi per Dio. Inoltre, si veda quanta poca parte del mondo Dio dà al suo popolo. Coloro che hanno la loro parte in cielo, hanno ragione di accontentarsi di una piccola parte di questa terra. Tuttavia, il poco che un uomo giusto possiede, avendo la sua parte dall'amore di Dio e con la sua benedizione, è di gran lunga migliore e più confortevole delle ricchezze di molti malvagi.

Riferimenti incrociati:

Numeri 34:2

Nu 33:51-53; Ge 12:6,7; 13:15-17; 15:16-21; 17:8; De 1:7,8; Sal 78:55; 105:11; Ez 47:14; At 17:26
Sal 16:5,6; Ger 3:19; At 26:18; Ef 1:14,18; 1P 1:3,4

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata